Garrett files for bankruptcy protection amid pandemic struggles, dispute with former parent firm Honeywell 1181649