UMW Toyota Motor（UMWT）为旗下在售的Toyota Yaris推出了2023年式的小升级版本。即日起，新车全系将缩减至两个等级，之前最入门的J版本将被淘汰。
有鉴于此，E版本将成为Yaris的入门款，其售价为RM83,300，至于顶级的G版本则售RM87,600。注意，以上价格为上路价，不包车险，但包含五年无限里程的原厂保固。
事实上，这一价格与去年7月销售税减免政策限期结束后的新价格保持不变。值得一提的是，现在Yaris将与两个月前面市的新一代Vios一样，只提供两个等级。
由于只是小升级，新车依然沿用原来的动力配置，即1.5升双VVT-i四缸自然进气汽油引擎（代号2NR-FE），最大输出功率为107 PS马力，峰值扭矩达140 Nm，与之匹配的传动系统是可CVT变速箱，以及前轮驱动设置。
外观上，小升级后的Yaris依然保持原来的造型设计，换而言之，我们并没有获得两个月前泰国推出的最新版本Yaris，后者作为小改款车型，其造型已彻底改头换面。
无论如何，新的Yaris两个等级将配备全LED头灯（含跟随我回家功能）、LED日行灯、LED尾灯、LED雾灯、后卤素雾灯、自动折叠后视镜、16寸铝合金轮毂，以及隔音挡风玻璃。
从外观来看，E和G版本之间的一个区别在于门把手，前者采用车身配色，后者则采用镀铬。此外，作为2023年式小升级的一部分，新的Yaris也标配了RFID帖子。
进入车内，新车的整体变化更大，原本红白色的仪表盘主题换成了蓝色，并保留了原本的4.2寸行车资讯显示屏。同时，新车也采用了新样式的座椅，并且针对后排乘客的两个USB插口也换成了Type-C类型。
以上所提及的配备均为两个等级的标配，其他标配的还包括无钥匙进入和一键启动引擎按钮、驾驶模式切换、带照明的防擦板、车辆远程信息处理系统（VTS）、速度感应自动上锁、七具安全气囊、后驻车传感器、VSC、牵引力控制、ABS、EBD、煞车辅助和坡道起步辅助等。
至于两者之间的具体差异则在于E版本少了皮革包覆的方向盘和排挡杆，也没有自动冷气恒温系统，并且还比G版本少了两个音响扬声器（E版本四个，G版本六个）等。
值得一提的是，无论是E或G版本，新车全系依然将搭载Toyota Safety Sense一套先进的驾驶辅助系统，其中包含有自动紧急煞车、车道偏离警示、后方横向来车警示、盲点侦测，以及360度全景摄像镜头等。
和以前一样，客户依然可选配一些配件，其中包括有后置行车记录仪（RM380）、无线充电面板（RM490）、空力套件（RM2,500）；新车可选的配色也依然保持不变，分别有Red Mica Metallic、Platinum White Pearl和Silver Metallic。
