小知识: 我国首款国产车 Proton Saga 名字的由来

1985年7月9日,我国的国产品牌Proton正式推出了该品牌旗下首款作品Proton Saga,标志着一个新时代的开始。就在当年第一辆Saga从Proton位于Shah Alam的生产线下线前,Proton就举办了一场公开命名活动,让国人为这款首款国产车进行命名。

翻查回资料,Proton当时从1984年就开始举办了公开的命名活动,开放让参赛者建议各自心目中最佳的车款名称,并会选出最适合的名称来为新车命名。后来原厂一共接到超过10万份参赛表格,并从中选到了来自槟城的我国军人Ismail Jaafar所建议的“Saga”。

为何当时这名军人会建议“Saga”?根据这名军人的说法,他之前和朋友在玩拼字游戏“Scrabble”时取得了这项灵感,而“Saga”四个字母分别代表了Safety(安全)、Achievement(成就)、Greatness(伟大)和Ability(能力)。

小知识: 我国首款国产车 Proton Saga 名字的由来

除了这层源自于拼字游戏的含义之外,其实Saga在马来语和英语中也都各有不同的含义。在马来语中Saga是指本地常见长在树上的海红豆,而在英语中则是指神话/冒险故事中英勇无比的勇士。

Ismail Jaafar凭借他的创意以及名字背后的含义而成功中选,最后他获得原厂赠送一辆新的初代Saga作为奖励。不过后来Ismail Jaafar为了筹措孩子的学费以及为了偿还房贷,而把这辆别具意义的Saga卖了套现。

时过境迁35年,如今这位退伍军人已在2018年因心脏病与世长辞。虽然命名者已经离世,但Saga这款国民车如今已发展到第三代车型,而且也已经推出了第三代的小改款,这款国民车如今还在延续着它的寿命,继续在我国公路上奔驰!

1990 Proton Saga Megavalve